平素よりHOTEL BARONをご利用いただき、誠にありがとうございます。
Thank you for choosing HOTEL BARON.
誠に勝手ながら、下記の期間は【特別料金】を適用させていただきます。
Please note that the following period will be subject to special rates.
■ 特別料金期間 / Special Rate Period：
2025年4月28日（月）AM5:00 ～ 2025年5月6日（火）AM5:00
From April 28 (Mon) 5:00 AM to May 6 (Tue) 5:00 AM
上記期間中は、通常とは異なる料金およびご利用時間となります。
During this period, room rates and usage time settings will differ from our regular schedule.
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
We apologize for any inconvenience and appreciate your kind understanding.
皆さまのご来館を、スタッフ一同心よりお待ちしております。
Our staff looks forward to welcoming you.
